Saturday, September 18, 2010

Unboyfriendable

from "All My Little Words" by the Magnetic Fields

Now that you've made me want to die
You tell me that you're unboyfriendable
And I could make you pay and pay
But I could never make you stay

Stephin Merritt is wordy, even by the standards of an indie rock songwriter. I doubt that Conor Oberst could pull off a five-syllable neologism, with the emphasis delicately placed upon the third, antepenultimate syllable.

The Magnetic Fields like to play with gender identity even within the confines of a conventional, Cole Porter-esque ditty. The fact that the speaker of this quatrain is gay makes "unboyfriendable" ambiguous. Is "to boyfriend" someone to convert them to a boyfriend, or to become their boyfriend? Could a straight man--an irresponsible party animal, say--be "ungirlfriendable?" Either way, Merritt's yearning will continue unabated.

No comments:

Post a Comment